Si torna online con un nuovo appuntamento targato Videoludica .it Podcast
In questo episodio speciale si parla di uno dei miei cavalli di battaglia: il doppiaggio, signori e signore. Ebbene si: su Videoludica torniamo a parlare di localizzazioni italiane di produzioni videoludiche dopo la scorpacciata degli episodi di Passione Sound Design (che potete trovate cliccando QUI) dello scorso anno sul podcast DVL, e lo facciamo con un ospite d'eccezione che ci racconta della sua impresa di ridoppiare uno dei suoi videogames preferiti di sempre: Baldur's Gate.
In questo episodio extra condotto da Simone Pizzi e Marco Gualdi, sarò infatti un febbricitante inviato speciale incaricato di intervistare Giuseppe Calì, leader de Gli Allegri Buffoni, team di appassionatissimi di giochi di ruolo che, dall'alto della loro passione e dedizione, un bel giorno decidono di gettarsi a capofitto nel mondo della localizzazione italiana, tentando di finanziare tramite crowdfounding il ridoppiaggio di Baldur's Gate: Enhanced Edition. Se siete interessati all'argomento doppiaggio troverete l'intervista molto interessante, ma anche edificante perchè grazie alle parole di Giuseppe potrete farvi un'idea di cosa significa per un gruppo di compagni appassionati gestire un progetto titanico del genere senza avere a disposizione le adeguate risorse di un publisher.
Anche in questo episodio ci sono i illustri saluti a Videoludica.it Podcast: stavolta tocca al celebre Morpheus di Matrix, che poterte ascoltare cliccando il player qui sotto e ovviamente ascoltando l'intero episodio. Per questa dedica ringrazio Massimo Corvo per la sua pazienza e gentilezza.
Mi pare sia proprio tutto: avviate pure la riproduzione sul player di Spreaker e buon ascolto a tutti. Restate sintonizzati qui sul blog Passione Sound Design per tutti gli aggiornamenti di Videoludica.it Podcast!
Potete ascoltare al podcast Videoludica.it
Venite a trovarci sul nostro gruppo ufficiale Facebook
Nessun commento:
Posta un commento