martedì 19 gennaio 2016

Videoludica .it Podcast - Extra 1

https://www.spreaker.com/user/videoludicait/vl-extra-1-la-folle-impresa-del-doppiare?autoplay=1


Si torna online con un nuovo appuntamento targato Videoludica .it Podcast
In questo episodio speciale si parla di uno dei miei cavalli di battaglia: il doppiaggio, signori e signore. Ebbene si: su Videoludica torniamo a parlare di localizzazioni italiane di produzioni videoludiche dopo la scorpacciata degli episodi di Passione Sound Design (che potete trovate cliccando QUI) dello scorso anno sul podcast DVL, e lo facciamo con un ospite d'eccezione che ci racconta della sua impresa di ridoppiare uno dei suoi videogames preferiti di sempre: Baldur's Gate.

In questo episodio extra condotto da Simone Pizzi e Marco Gualdi, sarò infatti un febbricitante  inviato speciale incaricato di intervistare Giuseppe Calì, leader de Gli Allegri Buffoni, team di appassionatissimi di giochi di ruolo che, dall'alto della loro passione e dedizione, un bel giorno decidono di gettarsi a capofitto nel mondo della localizzazione italiana, tentando di finanziare tramite crowdfounding il ridoppiaggio di Baldur's Gate: Enhanced Edition. Se siete interessati all'argomento doppiaggio troverete l'intervista molto interessante, ma anche edificante perchè grazie alle parole di Giuseppe potrete farvi un'idea di cosa significa per un gruppo di compagni appassionati gestire un progetto titanico del genere senza avere a disposizione le adeguate risorse di un publisher.

Anche in questo episodio ci sono i illustri saluti a Videoludica.it Podcast: stavolta tocca al celebre  Morpheus di Matrix, che poterte ascoltare cliccando il player qui sotto e ovviamente ascoltando l'intero episodio. Per questa dedica ringrazio Massimo Corvo per la sua pazienza e gentilezza.

 

Mi pare sia proprio tutto: avviate pure la riproduzione sul player di Spreaker e buon ascolto a tutti. Restate sintonizzati qui sul blog Passione Sound Design per tutti gli aggiornamenti di Videoludica.it Podcast!


Potete ascoltare al podcast Videoludica.it
su iTunes o Spreaker
Venite a trovarci sul nostro gruppo ufficiale Facebook
   

lunedì 4 gennaio 2016

Battlefield Hardline - fotogallery



Passione Sound Design saluta il 2016 con una nuova fotogallery!

Eccovi qualche scatto dalla modalità storia di Battlefield Hardline, titolo sviluppato da Visceral Games e pubblicato da EA, che ammetto di aver tanto snobbato fino a queste feste natalizie, periodo in cui ho avuto tempo e modo di giocarmi un po' di roba comprata in saldo o titoli PlayStation Plus in mio possesso da svariati mesi. Per certi versi questo Battlefield è stata una rivelazione: devo dire che  non mi aspettavo un titolo tanto denso di azione e con personaggi così ben caratterizzati. Come affermava il buon Steve Papoutsis, doppiato da me nell'intervista di Multiplayer.it, questo titolo voleva portare aria nuova al brand virando verso il genere dele serie tv a sfondo poliziesco; praticamente una vera e propria novità per la saga di Battlefield, da sempre ancorata agli stilemi degli sparatutto bellici che personalmente ho sempre trovato noiosi.

Gli elementi che ho apprezzato di più di questo titolo, a parte la fantastica colonna sonora, è l'eccezionale resa dei volti e l'illuminazione degli ambienti: davvero un comparto tecnico spettacolare! Anche il doppiaggio italiano, realizzato da JingleBell Communication a Milano non è affatto male. Tra le cose che non ho digerito troppo invece ci sono il confusionario modello di guida dei veicoli e l'introduzione di fasi stealth all'interno del gameplay che, per quanto queste ultime rappresentino un'aggiunta gradita, si rivelano ben presto meccaniche troppo abbozzate e poco funzionali per essere apprezzate nel gioco. Ad ogni modo il titolo offre un bel ritmo e buoni dialoghi, sebbene non riuscendo a convincere fino in fondo con la sua trama improbabile. Che vi piaccia o meno la saga o il titolo in oggetto, godetevi questa trentina di scatti e magari ditemi la vostra sulla pagina Facebook del blog.

Come sempre vi invito a tornate a visitare il blog Passione Sound Design per altre gallerie videoludiche. Alla prossima!